Div em er bidin rawestandin

Doh li bajar Elmanyay Frankfurt bi tevlbna nnern saziyn civaka sivl, nexasim j yn alkariya insan dijbern er civneke apemeniy li dar xistin peyama xwedderketina li projeya siyas ya demokratk a Bakur Sriy her wiha tkona li dij er dagirkeriy y dewleta Tirk dan.

10 Şubat 2018 Cumartesi | Kurd

LUQMAN GULDIV


Civneke apemeniy ya elaqedar dagirkeriya dewleta Tirk rin w li dij Efrn, doh li bajar Elmanyay Frankfurt bi pengiya Komeleya Dostaniya Koban-Frankfurt,  hat lidarxistin. Christa Blum ji Rxistina Atiy ya Hekman IPPNW, ji rxistina alkariya insan Medico International Bernd Eichner ji rxistina li dij xizaniy ji bo xizmeta tenduristiy (Armut und Gesundheit e.V.) Prof. Dr. Gerhard Trabert parlamenter eyaleta Hessen y ji Partiya ep (Die Linke) Dr. Ulrich Wilken daxuyaniya hevpar dan apemeniy. Ji Komeleya Dostaniya Koban Frankfurt j Salim Berlet moderatoriya civn kir. Ji Heyva Sor a Kurd ji Efrn Dr. Nr x Kenber j bi rya telefon bedar civn b.

Peyama sereke ya hem bedaran ew b ku ria dewleta Tirk hiqqa navnetewey binp dike, div xwed li Berxwedana Efrn b derketin rya her ba a alkariya insan j ew e ku ji bo bidawhatina ri, zext li hikmetan b kirin, raya git b agahdakirin.


Ez dixwazim  daw li qedexeya PKK b ann

Di civna li avahiya Presseclub e.V. a li Frankfurt bi r ve de, p li ser nav IPPNW Christa Blum got, ew demeke dirj e ku bi pirsgirka Kurd re elaqedar dibe, ew sala 2014an di Newroza Amed de dema peyama Ocalan hat xwendin amade bye got, "li gor min Kurdn Bakur n Rojava xwed bhtir hevpariyan in, bi rya projeya Konfederalzma Demokratk ku niha hewl didin li Bakur Sriy bi cih bikin. Ev li Rojhilata Navn tekane ye, b mnak e." Blum ji ber ku bala apemeniy km li ser v meseley ye j nerazbn nan da.

Dagirkeriya dewleta Tirk j, Blum weke felaketek bi nav kir wiha dewam kir: "Ne ten ji ber kutin birndarkirina mirovan, rxandina gund bajaran, l bel her wiha ji ber ku projeyeke demokratk ketiye ber ri." 

Blum rexne li siyaseta dewleta Elman j girtin, bi br xist ku er dagirkeriy y li dij Efrn bi slehn Elman bi r ve die dewleta Elman bi qedexekirina sembolan nandana wney Ocalan "brziy dike beramber vzyona Kurdan a sibe roj. Ez dixwazim ku daw li qedexekirina PKK b ann."

Blum wek din xwest hewldan hebin da ku Erdogan beramber Dadgeha Scn er b dadgehkirin.


Rya her ba a alkariy bidawkirina er ri ye 

Li ser nav Heyva Sor a Kurd li Efrn Dr. Nr x Kenber j behsa komkujiya li dij sivlan kir got, heta niha qeder 150 sivl hatine ehdkirin ji ber hejmara zde ya birndaran, sstema xizmeta tenduristiy ya asay d nemaye. Dr. Nr x Kenber got, sivl bi qesd zann hedef tn girtin bi ser de j sstemn ku avavexwarin li Efrn misoger dikin j bne hedefa rin arta Tirk weke mnak j aret bi rin li dij Bendava Meydank kir. Dr. Kenber wek din da zann ku bhtir dehhezar kobern ji gundn nz snor li navenda Efrn bi cih bne, rewa wan gelek xirab e derfetn alkariy j km in. W da zann ku bi alkariya pereyan ji wan re  r kiriye li koberan belav kiriye. 

Di nava zehmetiyn Dr. Nr x Kenber aret bi wan kir de rin li dij ambulansan du cara hedefgirtina heman devera sivl l j hene ku mudaxeleya tib zehmet, heta ne mumkin dikin. Her daw pit ku got, dermann li dij tetanoz, antibiyotk, tevizandina a birnan ji wan re gelek lazim in, gotinn xwe wiha bi daw kirin: "Alkariya her mezin a insan ku her kes dikare bike ew e ku, bikin ku ev ria dagirkeriy b rawestandin."


Dinya ten temae dike

Profesor Dr. Gerhard Trabert ku hem karker civak ye hem j hekm e got, "li gor me xizmeta tenduristiy, mafek mirovan e." Pa j bi br xist ku ew xizmet li Rojava j dikin, l ji ber amborgoya dijwar a Tirkiyey, helwsta rejm Bar Kurdistan Iraq, ew nikarin materyaln pwst ji bo nexwexaneyan bigihnin Rojava. Trabert bi br xist ku ew du caran ye Rojava xizmeta tenduristiy daye penaber birndarn er heger li gor plankir be, ew di nava du rojan de careke din bie Rojava heta mumkin e gelek dermanan j bi xwe re bibe. Ji bo vna xelk Rojava Trabert dibje; "Karger fonksiyonelbna federalzma demokratk min heyran xwe dike. Pit ewqas zehmetiyan, vneke wan a gelek xurt a ji bo ji n ve avakirin heye, ne ten ji bo avahiyan, l ji bo sstema civak ya demokratk j."

Profesor Trabert ria dewleta Tirk a li dij Efrn weke ne rewa terora dewlet bi nav kir got, "Cih dax ye ku yekane avahiya demokratk a li herm bi ria esker ya endemeke NATOy re rbir ye. Dinya may j ten l temae dike. Ez hewl bidim ji bo pitgiriy, bi birina malzemeyn tib her wiha karkirina weke hekm, du sibe ber xwe bidim Rojava."


Tevgereke xurt a atiy nne

Parlamenter Eyalet y Hessen Dr. Ulrich Wilke j gazinn xwe kirin ku di xwepandanan de rjeya Elmanan km e, ev civna apemeniy j di nav de bi xebatn xwe, ew dixwazin bhtir kesan hestiyar agahdar bikin. W got, sedema w ew e ku gelek mirov nizanin li Efrn i dibe weke mnak j rojnameya ku heman sibeh xwend nan da, ku bi dev dewleta Tirk digot, hezar terorst hatin btesrkirin. 

JI ber v j Dr. Ulrich got, "Me ji bo parlamena eyalet pnma biryarek amade kir v yek kir ku partiyn din j pnma biryarek derxin, ya wan ne bi dil me j be, ew j v ri weke li dij hiqqa navnetewey dibnin firotina slehan a ji bo Tirkiyey red dikin." 

Dr. Ulrich Wilke got, sedema bdengiya li dij firotina slehan ber bi Tirkiyey ve ew e ku tevgereke atiy ya xurt li Elmanyay nne. Ji bo v j w aret bi agahdarkirin hestiyarkirina raya git kir. 


Nabe scdarn er b ceza bimnin

Li ser nav Medico International j Bernd Eichner j bi br xist ku di nava 7 saln er li Sriy de Efrn yek ji wan cihan b ku her km zerar l bb ji ber w j gelek penaberan xwe l girtib. Eichner aret bi w yek kir ku er bi git xizmeta normal a tenduristiy ditevizne, ji ber ku nexwexane d bi birndaran re elaqedar dibin xizmeta tenduristiy ya git ji hev de dikeve wiha peyiv: "Mirov awa v dikare biguhere? Hevkarn me yn ji Heyva Sor a Kurd dibjin er bidin rawestandin; bi rast j ev rya her rast e."

Bernd Eichner aret p kir ku wezareta kar derve ya Fransay karb ri weke li dij hiqqa navnetewey bi nav bike wiha peyiv: "Hikmeta Federal a Elman, bi bazara li ser tankn Leopard helwstek nan dide. Wezareta Kar derve j xwe nade ber ku ria Tirkiyey ekere weke binpkirina hiqqa navnetewey bi nav bike.  Div em zext li hikmet bikin. Kampanyaya me ya li dij bazara li ser tankn Leopard a bi Tirkiyey re nan da ku elaqeya xelk li Elmanyay ji mijar re heye."

Her daw Bernd Eichner got, bi ya wan div di civateke git ya Neteweyn Yekby de biryarnameyek were derxistin, scn er bn ermezarkirin. Lewma div scn er b ceza nemnin. Heger scdarn er b ceza bimnin, Dadgeha Ceza ya Navnetewey w veguhere henekek."


383

YEN ZGR POLTKA