weyeke jiyan: John Berger

06 Ocak 2017 Cuma

ARDN DREN

Peyvek me Kurdan heye, Dtin gotin nabe wek hev Bel rast e bandora gotin j heye, shr hza peyvan em nikarin pitguh bikin. Qedr wateya peyvan j heye, l dtin titek din e bguman! Gelek caran baweriya hin titan bi dtin ancax dikare were peyitandin. Dsa pgotinek dtir ya kevn heye mirov carek bibne, tire ji bihstina sed car Yan mirov sed car bibje an j sed car bibhize j tu car nabe wek dtina carek. Carek dtin beramber sed gotin ye! Pit ku hin tit bi avn seriyan hatin dtin gotin qels dimne, lewaz dimnin peyv. Di war ik gumanan de dtin mirov btir tr dike. Her tim baweriya me bi dtin t, l gotin biv nev hin titan nikare zelal bike di ser mirov de. Elbet dtin j ewqas bguneh nn e! Carna weya dtin j mirov dixapne. A girng ew e ku mirov bi kjan tgihtin awa dibne.

John Berger avn xwe perwerde kirib. avn w bn. eleng bedewiya dtinn w li ser dtinn mirovan bandoreke bhempa kir. Ji bo dtinan cuhokn n afirand. Li titek nrn dtin ne heman tit bn. Her kes dikare binre l mixabin her kes nikare bibne. Berger l nedinr ew didt, ji ber ku didt dikarib rave j bike. Ravekirina titek j bi dtina w tit ve girday ye. Heger mirov ba bibne ew mirov dikaribe ba rove j bike. Me hemyan ten li titan dinr l Berger bi weyn dtin xwest ku em d dev ji lnrn berdin hin titan bibnin. Bi saya weyn dtin dtinn me yn xwemal   xweser j xwe dan der. ro heger weyn dtin yn cur bi cr zde bbin, avakar v yek Berger e. Hza rexnegir av w y syemn avek dtir bi me re j kir. Bi xra v av syemn ro em li wneyan dinrin, snemay rove dikin. ro ro bi gelempr em dtbariy bi dtinn Berger dinirxnin. Pre pre dtinn xwe j l zde dikin. 

Her av dtinek, her dtin ramanek her raman ronahiyek e. Berger ronah b. Ew bi ewqa dtinn xwe riya me j ron kir, bi saya w em hay ji dtinn xwe bn. Belk ji ber de j me didt l me nikarib nav li v dtin bikira an j ev dtinn xwe pnase bikira. Berger ferhengoka dtin ya her xurt b. Peyvn dtin yn her xweik di turik w de veartbn. Ji nivskar rexnegirek wiha bhempa hem chan sd wergirt. Hunermendek dilsoz b bi berpirsyariya huner ba dizanib, ji lewre j hem temen xwe di nav ger, lkoln nivsandin de derbas kir.

Li gor ola Xiristyan beriya her tit peyv heb , li gor ola slam beriya her tit deng heb Li gor ola (dtbar) Berger j beriya her tit dtin heb Mirov dikare di sedsala 20 21 yekemn de dtbariy wek ola her bi bandor bihesibne. V wext maj, reklam, wne, snema bi git dtbar civak bi rve dibe. Deng peyv tu xra xwe nemane wek ber, mixabin niha her tit bye maj! Ji lewre j Berger di ser pirtka xwe ya weyn dtin de wiha dinivs  Dtin beriya gotin t. Zarok l dinihre nas dike beriya ku bikaribe biaxive Berger j beriya gotinan bike biaxive xwest dtinn xwe xz bike ji lewre j ew b wnesaz. Dixwest dtinn xwe nber bike li ser aroveyan bide nandan. Pa ew dtinn w avek syemn pre kir, ev av syemn j ew kire rexnegirek huner y bhempa.

Berger pif kir avn me j, hj pif dike avn me bi dtinn xwe. avn me yn tije toz duman paqij dike, r li ber dtinn n vedike. weyn dtin yn dtir nan me dide. Me ji xew hiyar dike Berger beriya her tit dtin hn me kir ew. Em avek kor bn, ew avn me vekir. Ya her girng Berger, nivskar rexnegirek epgir b nrna serdestan ku bindestan bik didt red dikir bi nivs rexneyn xwe li hember v raman disekin. Dtinn rojavay yn serdest di parznek de derbas kir bi weyn dtinn xwe yn tj rexne kir. Brdoziya di bin dtinn rojavay de bi rexneyn xwe yn tr tije defre kir. 

Ji bo em ten li titan nenrin karibin bibnin pwst e em weyn dtin yn Berger bixwnin da ku em j weyn xwe yn dtin bikin.

Em yina te bi kjan weyn dtin rave bikin Berger? Gelo em yina te awa bibnin awa binirxnin?



679
YEN ZGR POLTKA

Yazarn Tm Yazlar: